Alphatrad - seit 25 Jahren ein kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner in allen Übersetzungsfragen. Die Alphatrad-Gruppe verfügt über 30 Niederlassungen in Frankreich, Deutschland, Spanien, Portugal und der Schweiz, und gilt mit ihrer 25-jährigen Erfahrung als einer der europäischen Marktführer im Umfeld der Übersetzungsdienstleistungen. Unser weltweites Netzwerk von mehr als 1.200 Fachübersetzern bietet professionelle Übersetzung Ihrer Dokumente an und steht für Schnelligkeit und Qualität. Von unseren Kunden wird dabei besonders die Kombination aus fundierten Kenntnissen verschiedenster Branchen und dem Einfühlungsvermögen in die Mentalität der einzelnen Zielländer geschätzt. Darauf legen wir besonderen Wert und sorgen dafür, dass die einzelnen Übersetzungsaufträge ausnahmslos von fachkompetenten Muttersprachlern durchgeführt werden.

Tätigkeiten: - Technische und andere Fachübersetzungen - Eilübersetzungen - Übersetzungen von juristischen Texten - Beglaubigte Übersetzungen - Dolmetschen - DTP, Layout Für Ihren Erfolg auf internationalen Märkten ist es entscheidend, dass Sie den Nutzen Ihrer Produkte oder Dienstleistungen in der Sprache Ihrer Kunden kommunizieren. Dabei steht keine Zeit mehr zum Experimentieren und Improvisieren auf den heutigen "high speed" - Märkten zur Verfügung. Deshalb kümmert sich unser professionelles und mehrsprachiges Team darum, dass die Übersetzung Ihrer Dokumente zur vollsten Kundenzufriedenheit erfüllt wird. ALPHATRAD, einer der Spitzenreiter des europäischen Übersetzungsmarktes, setzt dabei auf zwei Erfolgsfaktoren, die eine langfristige Qualitätsgarantie sicherstellen: Spezialisierung und kultureller Background. Ein Team von Fachübersetzern aus verschiedenen Ländern arbeitet ständig in unseren Büros. Darüber hinaus stehen wir permanent mit unserem weltweiten Netz von 1.200 Übersetzern in Verbindung, die von unseren Projektleitern aufgrund der jeweiligen Anforderungen an Branchen-Know-how, Spezialisierung und Sprachprofil für die einzelnen Projekte ausgesucht werden. Übersetzungen werden somit immer von Muttersprachlern, oftmals sogar unmittelbar in dem Land, für das sie bestimmt sind, durchgeführt. Durch diesen professionellen und kulturellen Background erreichen wir, dass Ihr Text ohne Sinnverlust oder -veränderung in die jeweils aktuelle und landesübliche Form und Sprache übertragen wird. Eine Zweitkorrektur zur Qualitätssicherung ist dabei selbstverständlich.

Montag - Freitag 08.00 - 18.00 Uhr